<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecsocmenus</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Экономика. Социология. Менеджмент</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Southwest State University. Series: Economics. Sociology. Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1552</issn><publisher><publisher-name>Юго-Западный государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1552-2023-13-4-256-265</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecsocmenus-369</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ПРИРОДЫ, ОБЩЕСТВА, ЧЕЛОВЕКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHICAL STUDY OF NATURE, SOCIETY AND HUMAN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Феномен кредита в ракурсе христианской и исламской культур</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Phenomenon of Credit in the Perspective of Religious Culture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4327-1225</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панищев</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panishchev</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панищев Алексей Леонидович, кандидат философских наук, старший научный сотрудник; профессор кафедры философии, теологии и религиоведения </p><p>ул. Радищева, д. 35, г. Курск 305099;ул. Радио, д. 20, г. Москва 105005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey L. Panishchev, Cand. of Sci. (Philosophy), Senior Researcher; Professor of the Department of Philosophy, Theology and Religious Studies </p><p>35 Radishcheva Str., Kursk 305099;20 Radio Str., Moscow 105005</p></bio><email xlink:type="simple">Alexeipl1980@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Курский институт менеджмента, экономики и бизнеса;&#13;
Славяно-Греко-Латинская Академия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk Institute of Management, Economics and Business;&#13;
Slavic-Greek-Latin Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>256</fpage><lpage>265</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панищев А.Л., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панищев А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panishchev A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecsocmenus.elpub.ru/jour/article/view/369">https://ecsocmenus.elpub.ru/jour/article/view/369</self-uri><abstract><p>Актуальность. В представленной статье отмечается, что ростовщичество может представлять угрозу не только общественной морали, но и государственной безопасности. Между тем в России кредитование под проценты стало значительной частью банковской деятельности, причём кредиты нередко гражданам навязываются. Данная статья посвящена нормам банковского кредитования, которые исследуются в контексте религиозных культур. Цель. В силу того, что феномены социальной, экономической жизни особенно полезны при соответствии нормам культуры, предлагается исследовать такие пути развития банковского сектора экономики, на котором они согласовывались бы с принципами традиционной культуры, которые выражены в мировых религиях, прежде всего, в христианстве и исламе. Задачи статьи коррелируют с её целью и предполагают определение путей изживание ростовщичества и вытеснение его более эффективными средствами развития банковского бизнеса. Методология. Методологической основой данной статьи послужили диалектическое единство индукции и дедукции, анализа и синтеза. Также используется компаративный метод. Результаты. Подчёркивается, что ростовщичество и в христианстве, и в исламе считается серьёзным грехом. В статье проводится анализ соотношения феномена кредита с традициями христианства и мусульманства. На примере работы банковской системы в Иране в статье предложены механизмы приведения принципов кредитования бизнес-проектов в соответствии с этическими и религиозными канонами. В некотором смысле эти каноны соответствуют принципам социалистической экономики и согласуются с нормами социального государства. Выводы. Главная идея статьи состоит в том, что банки отказываются от ростовщической деятельности и инвестируют капиталы в проекты, с чистой прибыли которых также имеют определённый доход. В этом случае банк сам заинтересован в успехе бизнеса, в который инвестирует финансовые средства. Соответственно, при таком подходе значительно снижается уровень рисков и ведение бизнеса приобретает настоящие партнёрские основы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. The article notes that usury can pose a threat not only to public morality, but also to state security. Meanwhile, in Russia, interest-bearing lending has become a significant part of banking activity, and loans are often imposed on citizens. This article is devoted to the norms of bank lending, which are studied in the context of religious cultures. Purpose. Due to the fact that the phenomena of social and economic life are especially useful in accordance with the norms of culture, it is proposed to explore such ways of development of the banking sector of the economy, in which they would be consistent with the principles of traditional culture, which are expressed in world religions, primarily Christianity and Islam. The objectives of the article correlate with its purpose and suggest identifying ways to eliminate usury and replace it with more effective means of developing banking business. Methodology. The methodological basis of this article is the dialectical unity of induction and deduction, analysis and synthesis. The comparative method is also used. Results. It is emphasized that usury is considered a serious sin in both Christianity and Islam. Using the example of the banking system in Iran, the article suggests mechanisms for bringing the principles of lending to business projects in accordance with ethical and religious canons. In a sense, these canons correspond to the principles of the socialist economy and are consistent with the norms of the welfare state. Conclusions. The main idea of the article is that banks abandon usurious activities and invest capital in projects, from the net profit of which they also have a certain income. In this case, the bank itself is interested in the success of the business in which it invests funds. Accordingly, with this approach, the level of risks is significantly reduced and doing business acquires real partnership foundations. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>партнёрство</kwd><kwd>банк</kwd><kwd>кредит</kwd><kwd>ростовщичество</kwd><kwd>грех</kwd><kwd>инвестирование</kwd><kwd>бизнес</kwd><kwd>экономика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>partnership</kwd><kwd>bank</kwd><kwd>credit</kwd><kwd>usury</kwd><kwd>sin</kwd><kwd>investment</kwd><kwd>business</kwd><kwd>economy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин В. И. Полное собрание сочинений. М.: Издательство политической литературы, 1970. Т. 52. 551 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenin V. I. Polnoe sobranie sochinenij [Complete works]. Moscow, House of Political Literature Publ., 1970, vol. 52. 551 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цакаев А. Х. Влияние ростовщичества на технологический суверенитет и экономическую безопасность России // Экономическая безопасность. 2023. Т. 6, № 1. С. 201-214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsakaev A. H. Vliyanie rostovshhichestva na texnologicheskij suverenitet i e`konomicheskuyu bezopasnost` Rossii [The influence of usury on technological sovereignty and economic security of Russia]. E`konomicheskaya bezopasnost` = Economic Security, 2023, vol. 6, no. 1, pp. 201-214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евченко А. В. Социальный потенциал устойчивого развития территорий: целеполагание, измерение и анализ // Инновационная экономика: перспективы развития и совершенствования. 2023. № 1(67). С. 82-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evchenko A. V. Social`ny`j potencial ustojchivogo razvitiya territorij: celepolaganie, izmerenie i analiz [Social potential of sustainable development of territories: goal setting, measurement and analysis]. Innovacionnaya e`konomika: perspektivy` razvitiya i sovershenstvovaniya = Innovative Economy: Prospects for Development and Improvement, 2023, no. 1(67), pp. 82-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есенкова Г. А., Евченко А. В. Стратификация регионального потенциала устойчивого развития в условиях институциональной трансформации общества, экономики и управления // Инновационная экономика: перспективы развития и совершенствования. 2023. № 1(67). С. 90-97. EDN QGEFBS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esenkova G. A., Evchenko A. V. Stratifikaciya regional`nogo potenciala ustojchivogo razvitiya v usloviyax institucional`noj transformacii obshhestva, e`konomiki i upravleniya [Stratification of the regional potential of sustainable development in the conditions of institutional transformation of society, economy and management]. Innovacionnaya e`konomika: perspektivy` razvitiya i sovershenstvovaniya = Innovative Economy: Prospects for Development and Improvement, 2023, no. 1(67), pp. 90-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роднов М. И. Старухи-процентщицы // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2020. № 4(56). С. 15-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodnov M. I. Staruxi-procentshhicy [Old women-percenters]. Izvestiya vy`sshix uchebny`x zavedenij. Povolzhskij region. Gumanitarny`e nauki = Proceedings of Higher Educational Institutions. Volga region. Humanities, 2020, no. 4(56), pp.15-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Основ государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей: Указ Президента РФ от 09.11.2022 г. № 809. URL: http://www.kremlin.ru/acts/news/69810 (дата обращения: 10.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Osnov gosudarstvennoj politiki po soxraneniyu i ukrepleniyu tradicionny`x rossijskix duxovno-nravstvenny`x cennostej [On the approval of the Foundations of the state Policy for the Preservation and Strengthening of Traditional Russian spiritual and moral Values]. Decree of the President of the Russian Federation of November 09, 2022 № 809. Available at: http://www.kremlin.ru/acts/news/69810. (accessed 10.05.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенова Е. В. Тема ростовщичества в проповедях доминиканского богослова Джордано да Пиза (Джордано да Ривальто) периода его пребывания во Флоренции первой половины XIV в. // Богословско-исторический сборник. 2023. № 2(29). С. 59-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenova E. V. Tema rostovshhichestva v propovedyax dominikanskogo bogoslovadzhordano da Piza (Dzhordano da Rival`to) perioda ego preby`vaniya vo Florencii pervoj poloviny` XIV v. [The theme of usury in the sermons of the Dominican theologian Giordano da Pisa (Giordano da Rivalto) during his stay in Florence in the first half of the XIV century]. Bogoslovsko-istoricheskij sbornik = Theological and Historical Collection, 2023, no. 2(29), pp. 59-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муцалова Х. А. Некоторые вопросы исламского банкинга: история становления, риба и ответственность // Наука и молодежь: сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, Грозный, 07 октября 2022 года. Грозный: Чеченский государственный университет им. А. А. Кадырова, 2022. С. 482-486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mutsalova H. A. [Some issues of Islamic banking: the history of formation, riba and responsibility]. Nauka i molodezh`. Sbornik materialov Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii studentov, aspirantov i molody`x ucheny`x, Grozny`j, 07 oktyabrya 2022 goda [Science and youth. Collection of materials of the All-Russian Scientific and practical Conference of students, postgraduates and young scientists, Grozny, October 07, 2022 years]. Grozny, A. A. Kadyrov Chechen State University Publ., 2022, pp. 482-486. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулиев Д. Т. Деяния категории хадд: классификация, сущность, спорные аспекты // Исламоведение. 2022. Т. 13, № 4(54). С. 5-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuliyev D. T. Deyaniya kategorii xadd: klassifikaciya, sushhnost`, sporny`e aspekty` [Acts of the Hadd category: classification, essence, controversial aspects]. Islamovedenie = Islamic Studies, 2022, vol. 13, no. 4(54), pp. 5-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева М. В. Между дозволенностью и запретом в исламе: богословско-правовое исследование о кешбэке // Ислам в современном мире: внутригосударственный и международнополитический аспекты. 2022. Т. 18, № 3. С. 105-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva M. V. Mezhdu dozvolennost`yu i zapretom v islame: bogoslovsko - pravovoe issledovanie o ke`shbe`ke [Between permissiveness and prohibition in Islam: a theological and legal study on cashback]. Islam v sovremennom mire: vnutrigosudarstvenny`j i mezhdunarodno-politicheskij aspekty`= Islam in the Modern World: Domestic and International Political Aspects, 2022, vol. 18, no. 3, pp. 105-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насиров А. Д. Правовые основы исламской финансовой системы – современный взгляд на ростовщичество // Молодой ученый. 2011. Т. 1, № 6 (29). С. 163-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasirov A. D. Pravovy`e osnovy` islamskoj finansovoj sistemy` – sovremenny`j vzglyad na rostovshhichestvo [The legal foundations of the Islamic financial system – a modern view of usury]. Molodoj ucheny`j = Young Scientist, 2011, vol. 1, no. 6 (29), pp. 163-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирзаи Д. А. В. Беспроцентный кредит (заём) в исламской банковской системе Ирана // Academy. 2017. № 10(25). С. 45-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirzai D. A. V. Besprocentny`j kredit (zayom) v islamskoj bankovskoj sisteme Irana [Interest-free credit (loan) in the Islamic banking system of Iran]. Academy = Academy, 2017, no. 10(25), pp. 45-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беккин Р. Иран: опыт исламизации экономики // Центральная Азия и Кавказ. 2006. № 4(46). С. 169-176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekkin R. Iran: opy`t islamizacii e`konomiki [Iran: the experience of Islamization of the economy]. Central`naya Aziya i Kavkaz = Central Asia and the Caucasus, 2006, no. 4(46), pp. 169-176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Л. А. Финансовая система и экономический рост в Исламской Республике Иран // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2016. № 11. С. 185-187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev L. A. Finansovaya sistema i e`konomicheskij rost v Islamskoj Respublike Iran [Financial system and economic growth in the Islamic Republic of Iran]. Gumanitarny`e, social`noe`konomicheskie i obshhestvenny`e nauki = Humanities, Socio-Economic and Social Sciences, 2016, no. 11, pp. 185-187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубина Н. Н. Деньги как социокультурный феномен. М.: Анкил, 2011. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarubina N. N. Den`gi kak sociokul`turny`j fenomen [Money as a socio-cultural phenomenon]. Moscow, Ankil Publ., 2011. 200 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондраков З. Специфика мусульманской экономической модели: принципы и формы финансовых отношений // Вестник Оренбургской духовной семинарии. 2022. № 3(24). С. 120-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondrakov Z. Specifika musul`manskoj e`konomicheskoj modeli: principy` i formy` finansovy`x otnoshenij [Specificity of the Muslim economic model: principles and forms of financial relations]. Vestnik Orenburgskoj duxovnoj seminarii = Bulletin of the Orenburg Theological Seminary, 2022, no. 3(24), pp. 120-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибадов Э. С., Шмырева А. И. Некоторые аспекты деятельности исламских банков // Идеи и идеалы. 2013. Т. 1, № 3(17). С. 73-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibadov E. S., Shmyreva A. I. Nekotory`e aspekty` deyatel`nosti islamskix bankov [Some aspects of the activity of Islamic banks]. Idei i idealy`= Ideas and ideals, 2013, vol. 1, no. 3(17), pp. 73-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евреинова Е. А., Бурмистрова Л. А., Карп М. В. Риск и неопределенность в системе исламских финансов // Экономика и предпринимательство. 2019. № 2(103). С. 165-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evreinova E. A., Burmistrova L. A., Karp M. V. Risk i neopredelennost` v sisteme islamskix finansov [Risk and uncertainty in the system of Islamic finance]. E`konomika i predprinimatel`stvo = Economics and Entrepreneurship, 2019, no. 2(103), pp. 165-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиригба А. Г. Повышение роли банковской системы в социально-ориентированном развитии Республики Абхазия: к постановке вопроса // Экономика и управление. 2016. № 3 (125). С. 58-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chirigba A. G. Povy`shenie roli bankovskoj sistemy` v social`no-orientirovannom razvitii Respubliki Abxaziya: k postanovke voprosa [Increasing the role of the banking system in the sociallyoriented development of the Republic of Abkhazia: to raise the question]. E`konomika i upravlenie = Economics and Management, 2016, no. 3 (125), pp. 58-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Д. Г., Михеева И. Е. «Партнерский банкинг: проблемы правового регулирования, защиты прав участников, перспективы внедрения»: обзор выступлений в рамках совместной научно-практической конференции Юридического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова и Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) // Актуальные проблемы российского права. 2016. № 12(73). С. 200-212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva D. G., Mixeeva I. E. "Partnerskij banking: problemy` pravovogo regulirovaniya, zashhity` prav uchastnikov, perspektivy` vnedreniya": obzor vy`stuplenij v ramkax sovmestnoj nauchnoprakticheskoj konferencii Yuridicheskogo fakul`teta MGU imeni M. V. Lomonosova i Universiteta imeni O. E. Kutafina (MGYuA) ["Partner banking: problems of legal regulation, protection of the rights of participants, prospects for implementation": a review of speeches at the joint scientific and practical conference of the Faculty of Law of Lomonosov Moscow State University and Kutafin University (MSU)]. Aktual`ny`e problemy` rossijskogo prava = Actual Problems of Russian Law, 2016, no. 12(73), pp. 200-212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеидова Г. Н. Человек, вера и смысл бытия в культуре ислама // Коммуникология. 2017. Т. 5, № 4. С. 147-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seidova G. N. Chelovek, vera i smy`sl by`tiya v kul`ture islama [Man, faith and the meaning of being in the culture of Islam]. Kommunikologiya = Communicology, 2017, vol. 5, no. 4, pp. 147-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Л. А. Теневые институты финансовой системы Ирана // Вестник Московского университета. Серия 13: Востоковедение. 2015. № 2. С. 62-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev L. A. Tenevy`e instituty` finansovoj sistemy` Irana [Shadow institutions of the financial system of Iran]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 13: Vostokovedenie = Bulletin of the Moscow University. Series 13: Oriental Studies, 2015, no. 2, pp. 62-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
